プログラム

Schedule

The entirety of the event’s program will be in English or Japanese with translation available in either case.

Tokyo, JST (UTC/GMT+0900)

Wed, 17 September

  1. 11:00 – 17:30
    Arrowle Hotel
    Tribe Activity

    Join the Character Map キャラクター・マップ

  2. 18:30 – 19:15
    Grand Hall
    Ceremony

    Opening Ceremony オープンニング

  3. 19:20 – 20:40
    Fables Garden
    Break

    Welcome Dinner ウェルカム・ディナー

  4. 20:40 – 20:50
    Fables Garden
    Tribe Activity

    Family Photo 家族写真

  5. 20:50 – 22:00
    Fables Garden
    Tribe Activity

    Kanpai Time カンパイ

Thu, 18 September

  1. 06:00 – 09:00
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Onsen 温泉

  2. 06:30 – 09:00
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Pool & Sauna プール&サウナ

  3. 06:30 – 09:00
    Tribe's Kitchen
    Break

    Breakfast 朝食

  4. 07:45 – 08:15
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Morning Pages モーニング・ページ

  5. 07:45 – 08:15
    Fables Garden
    Mind & Body

    Morning Run ジョギング

  6. 08:15 – 09:00
    Fables Garden
    Mind & Body

    Walk Through The Senses 五感を感じる散歩

  7. 08:15 – 09:00
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Guided Meditation 瞑想

  8. 09:20 – 09:35
    Grand Hall
    Talk

    Good Morning - Radio Taiso グッドモーニング!ラジオ体操の時間です

  9. 09:40 – 10:30
    Grand Hall
    Talk

    Designing Souls: Storytelling in Character Creation 魂を宿すデザインとは:キャラクター創作におけるストーリーテリング

  10. 10:40 – 11:30
    Grand Hall
    Talk

    Designing New Narrative Experiences – Art Direction in DEATH STRANDING 新たな物語体験をデザインするーDEATH STRANDING におけるアートディレクション

  11. 11:40 – 12:30
    Grand Hall
    Talk

    Story, His-tory, Hi-story, History ストーリーとヒストリー

  12. 12:30 – 14:00
    Tribe's Kitchen
    Break

    Lunch ランチ

  13. 14:00 – 16:00
    CHAPTER IV
    Workshop

    How to Tell a Story Without Using Words, Just With Your Body 言葉を超えて!身体表現で物語を紡ぐ

  14. 14:00 – 16:00
    Grand Hall CHAPTER III
    Workshop

    Sky: The Two Embers - Launching An Animated Film Inside A Video Game / Sky: The Two Embers:ゲーム中でアニメメーション映画を公開

  15. 14:00 – 16:00
    Grand Hall CHAPTER I & CHAPTER II
    Workshop

    30 Years of Pitches: What Worked And What Didn't 30年に渡るコンペの軌跡:うまくいったこと、いかなかったこと

  16. 16:30 – 17:30
    Chapter V
    Talk

    Garden Conversation with Yoji Shinkawa カンバセーション with 新川洋司

  17. 16:30 – 17:30
    Hotel Lobby
    Talk

    Garden Conversation with Simon Lee カンバセーション with サイモン・リー

  18. 16:30 – 17:30
    CHAPTER IV
    Talk

    Garden Conversation with Hiroko Myokam カンバセーション with 明貫紘子

  19. 16:30 – 17:30
    Chapter VI
    Talk

    Garden Conversation with Ketch カンバセーション with ケッチ

  20. 17:30 – 19:00
    Kanpai Bar
    Tribe Activity

    Happy Hour: SORACHI 1984

  21. 19:30 – 21:30
    Grand Hall
    Break

    Dinner ディナー

  22. 21:30 – 22:00
    Grand Hall
    Talk

    Late Night Talk with Tim Miller & Jenova Chen 深夜トーク with ティム・ミラー & ジェノヴァ・チェン

  23. 22:15 – 23:59
    Kanpai Bar
    Tribe Activity

    Kanpai Time: Evening Drinks イブニング・ドリンク

Fri, 19 September

  1. 06:00 – 09:00
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Onsen 温泉

  2. 06:30 – 09:00
    Tribe's Kitchen
    Break

    Breakfast 朝食

  3. 06:30 – 09:00
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Pool & Sauna プール&サウナ

  4. 07:45 – 08:15
    Fables Garden
    Mind & Body

    Morning Run ジョギング

  5. 07:45 – 08:15
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Morning Pages モーニング・ページ

  6. 08:15 – 09:00
    Fables Garden
    Mind & Body

    Walk Through The Senses 五感を感じる散歩

  7. 08:15 – 09:00
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Guided Meditation 瞑想

  8. 09:20 – 09:35
    Grand Hall
    Talk

    Good Morning - Radio Taiso グッドモーニング!ラジオ体操の時間です

  9. 09:40 – 10:30
    Grand Hall
    Talk

    From Journey To Sky - Create Compassionate Online Social Experience 『Journey』から『Sky』へ - 人に寄り添うオンラインソーシャル体験の実現

  10. 10:40 – 12:20
    Grand Hall
    Talk

    Why We Tell A Story 我々はなぜ物語を語るのか

  11. 12:30 – 14:00
    Tribe's Kitchen
    Break

    Lunch ランチ

  12. 14:00 – 16:00
    Grand Hall CHAPTER III
    Workshop

    Giving Power to Objects モノに力を

  13. 14:00 – 16:00
    CHAPTER IV
    Workshop

    How to Tell a Story Without Using Words, Just With Your Body 言葉を超えて!身体表現で物語を紡ぐ

  14. 14:00 – 16:00
    Grand Hall CHAPTER II
    Workshop

    Giving a Puppet a Story パペットに物語を与える

  15. 14:00 – 16:00
    Grand Hall CHAPTER I
    Workshop

    Dialogue in Drawing

  16. 16:30 – 17:30
    CHAPTER IV
    Talk

    Garden Conversation with Michael Keida カンバセーション with マイケル・キダ

  17. 16:30 – 17:30
    Fables Garden
    Talk

    Garden Conversation with Tomoki Misato カンバセーション with 見里 朝希

  18. 16:30 – 17:30
    Chapter V
    Talk

    Garden Conversation with Entei Ryu カンバセーション with エンテイ・リュウ

  19. 16:30 – 17:30
    Fables Garden
    Talk

    Garden Conversation with Tim Miller カンバセーション with ティム・ミラー

  20. 17:30 – 19:00
    Kanpai Bar
    Tribe Activity

    Happy Hour: SORACHI 1984

  21. 19:30 – 21:30
    Grand Hall
    Break

    Dinner ディナー

  22. 21:30 – 22:00
    Grand Hall
    Talk

    Late Night Talk Hideo Kojima and George Miller 深夜トーク with 小島秀夫 & ジョージ・ミラー

  23. 22:00 – 22:15
    Grand Hall
    Tribe Activity

    Yukata Photo 浴衣フォトセッション

  24. 22:15 – 23:59
    Kanpai Bar
    Tribe Activity

    Kanpai Time: Evening Drinks イブニング・ドリンク

Sat, 20 September

  1. 06:00 – 09:00
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Onsen 温泉

  2. 06:30 – 09:00
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Pool & Sauna プール&サウナ

  3. 06:30 – 09:00
    Tribe's Kitchen
    Break

    Breakfast 朝食

  4. 07:45 – 08:15
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Morning Pages モーニング・ページ

  5. 07:45 – 08:15
    Fables Garden
    Mind & Body

    Morning Run ジョギング

  6. 08:15 – 09:00
    Arrowle Hotel
    Mind & Body

    Guided Meditation 瞑想

  7. 08:15 – 09:00
    Fables Garden
    Mind & Body

    Walk Through The Senses 五感を感じる散歩

  8. 09:20 – 09:35
    Grand Hall
    Talk

    Good Morning - Radio Taiso グッドモーニング!ラジオ体操の時間です

  9. 09:40 – 10:30
    Grand Hall
    Talk

    How Do We Tell a Story Without Losing Your Audience 観客に飽きられない物語とは

  10. 10:40 – 11:30
    Grand Hall
    Talk

    How to Build a Creative Practice (and Break the Rules) 創造的な取り組みを構築する方法(そしてルールを破る方法

  11. 11:40 – 12:30
    Grand Hall
    Talk

    Authors are the Rockstars - Lessons from Love, Death & Robots 作家はロックスターだ :『ラブ、デス&ロボット』から学んだこと

  12. 12:30 – 13:15
    Tribe's Kitchen
    Break

    Lunch ランチ

  13. 13:30 – 15:30
    Grand Hall CHAPTER III
    Workshop

    Imagining New Stories from the Ryokan’s Creative Journey in Kaga 老舗旅館が育んだローカルストーリーから、新しい物語を創造するワークショップ

  14. 13:30 – 15:30
    Grand Hall CHAPTER I
    Workshop

    Story First, Design Second: Building Creatures and Characters with Purpose ストーリーが土台、デザインはその上に:目的を持ってクリーチャー・キャラクターを作る

  15. 13:30 – 15:30
    CHAPTER IV
    Workshop

    How to Tell a Story Without Using Words, Just With Your Body 言葉を超えて!身体表現で物語を紡ぐ

  16. 13:30 – 15:30
    Grand Hall CHAPTER II
    Workshop

    Drawing and Creating Manga 絵を描くということ、マンガを描くということ

  17. 16:00 – 17:00
    Fables Garden
    Talk

    Garden Conversation with Katsuya Terada カンバセーション with 寺田克也

  18. 16:00 – 17:00
    CHAPTER IV
    Talk

    Garden Conversation with Red Hong Yi カンバセーション with レッド・ホンイー

  19. 16:00 – 17:00
    Chapter V
    Talk

    Garden Conversation with Manami Yamada カンバセーション with 山田真名美

  20. 17:30 – 18:00
    Grand Hall
    Ceremony

    Closing Ceremony 閉会式

  21. 18:20 – 21:00
    Around Kaga
    Tribe Activity

    KoiKoi Festival こいこい祭

  22. 21:30 – 22:30
    Grand Hall
    Tribe Activity

    Dinner: Portuguese Cuisine ディナー:ポルトガル料理

  23. 22:30 – 23:59
    Fables Garden
    Tribe Activity

    Farewell Party さよならパーティー

Sun, 21 September

  1. 10:00 – 15:00
    Around Kaga
    Tribe Activity

    Free Kaga City Tours 無料加賀散策ツアー