My final entry in the contest is titled “Connection.”

This image shows the precise moment in time when I capture my daughter’s undivided attention, and the instance when our souls become one in the quest for answers to existential questions pertaining life and the world.

I am the figure in metal armor, which represents the old: my parents’ legacy and those teachings they thought would help me survive and improve upon society. Yet, the “weapons” and the “tools” they equipped me with are now inadequate or insufficient. In today’s fast changing world, technology and emotional sensibility play a major part in the repertoire of behaviors my daughter will need to move forward. In the history of mankind, the essential premise has remained unchanged from generation to generation: to evolve we must be ready to adapt and absorb the new.

In “Connection,” my daughter and I are suspended in time, undergoing a prodigious epiphany: it is the moment I use technology and connectivity to drive the generational message home. If I expect my child to evolve, respect others, be capable of self-respect, and find emotional balance, I must show her how to “connect” with herself and with others, both emotionally and within the framework of today’s technological advances. The scene attempts to carry the message that in today’s world, technological and emotional sensibility go hand in hand and are essential to reach a higher level of civilization.

I hope I have succeeded in making my concept clear. Today, Catalina is my legacy, and the two characters aim at representing a world in constant evolution: what was, what is, what will be.

It was my pleasure and privilege to participate in this contest.

Warm regards to the THU team,

Juan Martín

 

....................

Español:

Mi trabajo se llama CONEXIÓN.
El instante perfecto donde logro captar la atención de mi hija.

Allí estoy yo, con mi armadura vieja que representa mi estructura. Alguna vez fui el legado de mis padres y ellos me prepararon con ideales para sobrevivir en un mundo en el que ellos consideraban mejor, pero tal vez hoy ese mundo no es el mismo que deseamos para nuestros hijos.

Mi esfuerzo es constante, con otras ideas instaladas desde pequeño, trato de hacer un equilibrio para lograr conectarme y luego comunicar a mi hija Catalina con enseñanzas que le permitan vivir en un futuro mejor. Como ocurrió siempre, generación tras generación. 

En ese momento trato de utilizar la tecnología y la conectividad para transmitirle información que la prepare a ella como “ser” integrante de una sociedad evolucionada, que sepa respetar al prójimo, pero también que sepa respetarse a sí misma. Y a partir de allí, desde un equilibrio interior, logre transitar su vida siendo parte de una sociedad con la “sensibilidad” para conectar, emocional y tecnológicamente, con la responsabilidad y el compromiso necesarios para bucear en los beneficios del desarrollo, sin perder de vista el cuidado del entorno que la rodea.

En algún momento eran “las armas” para luchar, en otro momento “las herramientas” para trabajar duro, en los tiempos que corren, es la tecnología y la sensibilidad emocional lo que nos permitirá llegar a una sociedad más “elevada”.

Espero que se logre entender el concepto planteado. Hoy Catalina es mi legado y estos dos personajes son los representantes de una sociedad en constante evolución. Lo que fue, lo que es y lo que será.

Fue un gusto participar de este concurso por el Golden Ticket.

Muchas gracias a todo el equipo de THU

Juan Martín Bueno

 

English:
Soon I will reveal my complete work, for now I'm still working with these two.

....................

Español:
Pronto revelaré mi trabajo completo, por ahora sigo trabajando con estos dos.

English:
Hello everyone! I'm still working on these two they are the stars of the show

.......................

Español:
Hola a todos! Sigo trabajando en estos dos son las estrellas del show

English:
Testing the shapes and values ​​of the characters with the background

..................

Español:
Probando las formas y los valores de los personajes con el fondo

English:
Working with the simplest background elements... It's just the beginning!

.........................

Español:
Trabajando con los elementos más simples del fondo... Es es solo el comienzo!

English:
Thinking about the theme of this Challenge I discovered that to create my work I had to investigate the way I choose to educate my daughter "Catalina". Everything was there!

For that reason, I thought of each of the words that I frequently use with the intention of pass on
a teaching that allows her to create and be part of a better present and future.

“People who respect others, but also who know how to respect themselves and from there, from an inner balance, manage to go through their lives being part of a society with the sensitivity to connect, emotionally and technologically, with responsibility and commitment necessary to diving into the benefits of development without losing sight of caring for the environment that surrounds them”

She is my legacy and the way I choose to educate her every day is made up of the ingredients that I consider necessary to live in a better world… today, tomorrow and always.

.......................................

Español:
Pensando en la consigna de este concurso me di cuenta que para crear mi obra debía indagar en la forma que educo a mi hija “Catalina”.  Todo estaba allí!

Por eso pensé en cada una de las palabras que uso frecuentemente con el fin de educarla, con la intención de dejarle una enseñanza que le permita crear y ser parte de un presente y un futuro mejor.

“Personas que respeten al prójimo, pero también que sepan respetarse a sí mismas y a partir de allí, desde un equilibrio interior, logren transitar sus vidas siendo parte de una sociedad con la sensibilidad para conectar, emocional y tecnológicamente, con la responsabilidad y el compromiso que se necesita para bucear en los beneficios del desarrollo sin perder de vista el cuidado del entorno que los rodea”

Ella es mi legado y la forma en la que la educo está compuesta por los ingredientes que yo considero necesarios para vivir en un mundo mejor, hoy, mañana y siempre.