English:
Thinking about the theme of this Challenge I discovered that to create my work I had to investigate the way I choose to educate my daughter "Catalina". Everything was there!

For that reason, I thought of each of the words that I frequently use with the intention of pass on
a teaching that allows her to create and be part of a better present and future.

“People who respect others, but also who know how to respect themselves and from there, from an inner balance, manage to go through their lives being part of a society with the sensitivity to connect, emotionally and technologically, with responsibility and commitment necessary to diving into the benefits of development without losing sight of caring for the environment that surrounds them”

She is my legacy and the way I choose to educate her every day is made up of the ingredients that I consider necessary to live in a better world… today, tomorrow and always.

.......................................

Español:
Pensando en la consigna de este concurso me di cuenta que para crear mi obra debía indagar en la forma que educo a mi hija “Catalina”.  Todo estaba allí!

Por eso pensé en cada una de las palabras que uso frecuentemente con el fin de educarla, con la intención de dejarle una enseñanza que le permita crear y ser parte de un presente y un futuro mejor.

“Personas que respeten al prójimo, pero también que sepan respetarse a sí mismas y a partir de allí, desde un equilibrio interior, logren transitar sus vidas siendo parte de una sociedad con la sensibilidad para conectar, emocional y tecnológicamente, con la responsabilidad y el compromiso que se necesita para bucear en los beneficios del desarrollo sin perder de vista el cuidado del entorno que los rodea”

Ella es mi legado y la forma en la que la educo está compuesta por los ingredientes que yo considero necesarios para vivir en un mundo mejor, hoy, mañana y siempre.