A bit more painting and some experiments of where the characters should be, I think I will go with the left one. The idea is that the guy on the right is talking with a friend via hologram from far away.

Will explore next some vfx for it.